素敵な時間を、LEVINと共に。

日々の中で見つけた素敵な出会いを大切にしたいと思っています。

Entries

ナボナ広場のクリスマス・マーケット

LEVINでしゅ。

今日も僕がご案内しましゅ。
先週の土曜日、ナボナ広場へ行きました。お母しゃんはクリスマスツリーに飾る、イタリアらしいオーナメントが欲しいみたいでしゅ。

スペイン階段の近くに車を停めて、歩いてナボナ広場へ向かいました。
途中の「ギャレリア」というショッピングアーケードの中に、こんなおっきなクリスマスツリーが飾ってありました。
でもみんなあんまり見ていましぇんでした。ツリーよりもお買いものって感じでしたよ。

P1080649.jpg

ナボナ広場に着きました。
この噴水、映画「天使と悪魔」に登場した噴水でしゅ。お母しゃんたらこの間日本へ行ったとき、行きも帰りも機内でこの映画を観ていましたでしゅよ。飽きないでしゅねぇ。

P1080672.jpg

お母しゃんは一軒ずつお店を覗いていました。

これはネイティビティのパーツでしゅ。聖家族や、東方の三博士、羊飼いなど、イエス・キリストの誕生のときの様子を再現するものでしゅ。
僕の家にもあるけれど、僕の家のはイタリア北部の村で作られているもので、ここでは売られていましぇんでした。

犬や猫、にわとりもいて、またお皿やお料理もあるんだよ。おままごとみたいで、見ているだけでも楽しいんだ。

P1080664.jpg

これはべファーナと言って、イタリアでは1月6日に子どもたちのところに魔女がやってきて、プレゼントをくれるんだよ。だからイタリアの子どもたちはクリスマスとべファーナと、続けてプレゼントがもらえるんだ。いいねぇ・・・。
あ、日本はお年玉があるから、一緒だね。

P1080665.jpg

こんなおっきなくつしたもあったよ。僕がすっぽりと入ってしまいそーでした。僕がプレゼントになる?

P1080667.jpg

結局お母しゃんは何も買いましぇんでした。どれもかわいいのだけど、もうひとつピンと来なかったようでしゅ。

広場ではこんなパフォーマンスをしている人がいました。

P1080670.jpg

サンタクロースしゃんもいました。小さなかわいい女の子がプレゼントのお願いをしていました。何をお願いしたんだろうね。僕ならアイシュって言いたいけれど、今は寒いからねぇ。何にしようかなぁ・・・。

P1080677.jpg

暗くなってきたら、どんどん人が増えてきました。

P1080674.jpg

お母しゃんったら、ブログ友達のLoveママしゃんと知り合ってから、ラブラドール犬に目が行くみたいでしゅ。
このラブしゃん、なんだか疲れた顔をしているね。だってすごい人だもんね。

P1080675.jpg

暗くなったけれどまだ5時だからと、ちょっとだけコンドッティ通りを歩きました。
今年の照明はメルセデス・ベンツがスポンサーみたいでしゅ。確か去年もそーだったよーな・・・。それにしても人、人、人でした。

P1080688.jpg

今日のおまけでしゅ。
ルイ・ヴィトンのお店のディスプレイでしゅ。

あのね、ここだけの話、お母しゃんったら僕を迎える前に、ルイ・ヴィトンの犬のキャリーバッグを見に行ったんだって。そうしたらね、それはちょっと小さかったから、お断りしたって。大きいサイズのは世界的に品切れでしゅ、って言われたんだって!
僕、大きくなったもんね。でももしあったら買うつもりだったのかなぁ・・・。

P1080694.jpg

一つ報告でしゅ。
昨日のバザー初日では、クマちゃんが2匹売れたそーでしゅ。今日は何匹売れるのかな?
お母しゃん、がんばれ!

Comment

わんわんわん2♪ 

おお~またまたLEVINくん、がんばってるねえ!

ネイティビティのパーツっていうの、初めて観たよ~
可愛いねえ。ほんとにおままごとのおもちゃみたい。
やっぱり日本のクリスマスと違うね・・・スケール大きいし、ネズミーランドみたいに華やかだね~^^
LEVINくん、キラキラでおめめつかれなかった?

そうそう、↓の走ってるLEVINくんは、ママが撮ったんだってね!しゅごいねえ!いつかLEVINくんの写真集出せるね(*^。^*)
  • posted by pippyさんちゃんくん 
  • URL 
  • 2009.12.08 11:00 

 

LEVIN君ご紹介ありがとうね。

クリスマス最近日本も商業的に艶やかになりましたが、やっぱりイタリアは違うね。LEVIN君
ママ今一買いたいものなかったのね。
でも最後のルイ、ビィトンには目がいっちやたよね。
LEVIN君ルイ、ビィトンのキャリーケースに入れられる予定だったみたいね。
まあ素敵だわ。マーガレットなんか入らないもんね。
丁度よかったわー。もしLEVIN君みたいに小さくってもしも入ってもママにはそんな買い物するお金リフォームで、全部使ったみたいね。
クマさん沢山売れますように、
あっとママに私の名前出してくれたありがとうって言っておいてね。サンキュウ!!
ラブラドール可愛いのよん。LEVIN君ももち可愛いけどね。
  • posted by Loveママさんちゃんくん 
  • URL 
  • 2009.12.08 19:14 

 

LEVINちゃんもお出かけされたのですね。e-454
ナボナ広場・・へぇ~ステキぃ~
ルイ・ヴィトンのお店のディスプレイって、すごいぃ~
娘の学生時代(今もかしら)皆さん通学バッグで、私から見たら”ランドセル”のように感じましたっけ。

ラブラドールちゃんかわいぃです。不安げなお顔、私も読み取れました。

クマちゃんのお買い上げ嬉しいですね。e-265
  • posted by 私は誰?さんちゃんくん 
  • URL 
  • 2009.12.08 21:29 

 

クリスマス前の準備が楽しそうですね。

クマさんが売れて良かったですね。きっと完売でしょう。
  • posted by roserobeさんちゃんくん 
  • URL 
  • 2009.12.08 22:28 

ワクワク 

素敵ですねぇ、すべてが素敵!イタリアのクリスマス!
やっぱり、日本のとは全然違いますねぇ。
サンタさんも本物だもん。お願いしたくなっちゃう。^m^

今度のくまちゃんたち、どこの国へ行くのかな?ワクワクしますね。v-10
  • posted by はーにゃさんちゃんくん 
  • URL 
  • 2009.12.08 22:48 

 

LEVIN君 こんばんは!
楽しいご報告 嬉しいです♪
とっても綺麗ですね~。さすがイタリアですね~~。
この時期ヨーロッパの方に旅をしたいですね(笑)
コンドッティ通りってスペイン広場の近くの通りですか?
以前行ったところと似ているので・・・。
なんだか懐かしいです。勿論昼間でしたけどね(笑)
くまちゃん 多くの方が買ってくださるといいですね。
お母しゃん ガンバレ!!
  • posted by yasukonさんちゃんくん 
  • URL 
  • 2009.12.08 22:58 

 

イタリアのクリスマスって素敵ですね~
日本はどこか子供向けのイベントっぽいのに、イタリアでは大人も一緒に楽しめそう。
この広場も素敵ですね。こんなところに買い物にいったら、子供のようにウロウロ・キョロキョロしちゃいそうです。

ラブくんのようにLEVINくんも疲れた顔してたのかな?

くまさん、たくさん作られたんですね。
たくさん売られといいですね。
  • posted by まりぃままさんちゃんくん 
  • URL 
  • 2009.12.09 00:31 

pippyしゃんへお返事 

pippyしゃん、こんにちは。
ネイティビティのパーツ、見るだけでも楽しいでしゅ。電動で動くのもありましゅ。たとえばピザ屋さんの釜に火が入っているように見えたり、井戸のつるべが上下していたり。
僕もじぃっと見ていました。
目は疲れなかったけれど、たくさんの人が僕を触りに来て、それでちょっと疲れちゃいました。

お母しゃん、写真が上手でしょ?お父しゃんがショックを受けていましゅ。
  • posted by LEVINさんちゃんくん 
  • URL 
  • 2009.12.10 02:40 

Loveママしゃんへお返事 

Loveママしゃん、こんにちは。

お母しゃん達は、ドイツのクリスマスマーケットのほうが好きらしいでしゅ。手作りのものがたくしゃんあって、イタリアのとは格が違うと言っていましゅ。ドイツは寒いけれど、グリューワインという暖かなスパイス入りのワインを飲みながら見てまわったらしいでしゅ。

ルイ・ヴィトンのバッグは、飛行機で老婦人がヨークシャーテリアを連れていたのを見て、素敵だと思っていたそーでしゅ。でもね、世界的に品切れなんだって。すごいでしゅねぇ・・・。
僕のお友達にもいっぱいラブラドールしゃんがいましゅよ。みんな大人しいでしゅ。
  • posted by LEVINさんちゃんくん 
  • URL 
  • 2009.12.10 02:44 

さらみさんへお返事 

お名前がありませんでしたが、たぶんさらみさんだろうって思っています・・・。
写真で見るとクリスマス・マーケットが素敵に見えますが、ドイツのを知っているので、それと比べると天と地くらいの差があります。
それなりにかわいいのですが、もうひとつピンと来なくて、それは行く前からわかっていたのについ期待してぐるぐるまわってしまいました。

ルイ・ヴィトンがランドセル?私は一つも持っていません・・・。
  • posted by ゆんこさんちゃんくん 
  • URL 
  • 2009.12.10 02:47 

roserobeさんへお返事 

クリスマスって、なんだかワクワクしますね。
バルコニーの手すりにも電飾をつけたいのですが、我が家は通りに面していないので、どこからも見えないので却下です。

今年のバザーは、全体的にみなさん売れ行きが悪いようです。完売するのを楽しみにしています。
  • posted by ゆんこさんちゃんくん 
  • URL 
  • 2009.12.10 02:48 

はーにゃさんへお返事 

写真だと素敵に見えますが、売られているものはどれも今ひとつでした。
もしこの場にはーとさんがいらしても、何も買わないだろうと思います・・・。
サンタさんにはびっくりでした。一緒に写真も撮ってくれるみたいでした。LEVINと一緒にどうですか?と聞かれましたが、さすがに恥ずかしくて断りました。

クマちゃん、どこへ行くのか、買ってくださった方に聞いてみるのもおもしろいですね。
一匹はアフリカのセネガルへ行きます。
  • posted by ゆんこさんちゃんくん 
  • URL 
  • 2009.12.10 02:51 

yasukonしゃんへお返事 

yasukonしゃん、こんにちは。
12月になると急に観光客が増えたような感じがしましゅ。最近はお店もディスプレイが華やかになってきたとお母しゃんが言っていましゅ。前に住んだときは、大したことなかったって。だんだんイタリアもクリスマスが商業化されてきたのだろうなんて、偉そうなことを言っていましゅ。

コンドッティ通りはスペイン広場から伸びているブランド通りでしゅ。
ほとんどの人はショーウインドゥを見ながらのそぞろ歩きでしゅ。お母しゃんはこの通りに一軒好きなお洋服屋しゃんがあるので、そこへ入りました。僕もそこのお店では顔が知られていましゅ。

クマちゃん、少しずつ売れているみたいでしゅ。
  • posted by LEVINさんちゃんくん 
  • URL 
  • 2009.12.10 02:54 

まりぃままさんへお返事 

2000年に住んだときは、イタリアのクリスマスは大したことなくて、お店の飾り付けもシンプルで、がっかりしたのを覚えています。ドイツやフランスの華やかさがない・・・ヴァチカンがあるのに、と思ったものです。
でも最近は家の近所の小さなお店でさえ、きらきらと飾りつけています。ようやくクリスマスが宗教的なものから商業的なものになってきたのでしょう。そう思うと複雑な気分ですが・・・。

LEVINは人ごみの中でたくさんの人に触られて、ちょっと疲れたようでした。家に帰ったらバタンキューでした。
クマちゃん、少しずつですが売れています。応援をありがとうございます。
  • posted by ゆんこさんちゃんくん 
  • URL 
  • 2009.12.10 02:58 

 

ギャレリアのツリー 大きくて立派ですね
しばらくチェントロに出ていなかったので
ローマのクリスマスデコレーション見られて
楽しかったです。


  • posted by わすれな草さんちゃんくん 
  • URL 
  • 2009.12.13 11:28 

わすれな草さんへお返事 

ヴェネチア広場やサンピエトロ広場のクリスマスツリーも大きいですね。
そろそろ見に行かないと、と思っています。
  • posted by ゆんこさんちゃんくん 
  • URL 
  • 2009.12.14 07:40 
.

Comment_form

 こちらをチェックされたコメントは公開しません。

左サイドMenu

ゆんこです

ゆんこ 描:ゆっきぃさん

帰国子女ならぬ、帰国おばさんです。
人との出会い、時間を大切に過ごしたいと思っています。

LEVINとANRIでしゅ

にほんブログ村 犬ブログ パピヨンへ
にほんブログ村

作:ちぃたんさん

LEVINは2008年1月31日、144gで生まれたパピヨンの男の子でしゅ。

ANRIは2019年11月16日、100gで生まれたパピヨンの男の子でしゅ。
上のLEVINの写真をクリックすると、「にほんブログ村、犬ブログ、パピヨン」部門の今の順位がわかるよ!

wish and with you japan

with you japan small full black

カレンダー

<05 | 2020/06 | 07>
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -

カテゴリ

世界の国からこんにちは

世界の国からご訪問ありがとうございます。
ブログを始めたのは2008年3月12日ですが、この「Visitors」は2009年9月4日に設置しました。
free counters

にほんブログ村のランキングです

みなさまの1クリックでランキングが上がります。 毎日たくさんの応援をありがとうございます。

かわいいブログパーツです

Private

右サイドメニュー